05 RAL 9003
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

12 RAL 9003
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 9003
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 9003
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 9003
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 9003
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

32 RAL 9003
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 9003
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 9003
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 9003
1968 р 1574 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 9003
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 9003
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 9003
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 9003
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

05 RAL 9010
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

12 RAL 9010
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 9010
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 9010
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 9010
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 9010
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

32 RAL 9010
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 9010
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 9010
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 9010
1968 р 1574 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 9010
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 9010
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 9010
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 9010
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

05 RAL 1013
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

12 RAL 1013
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 1013
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 1013
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 1013
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 1013
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

32 RAL 1013
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 1013
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 1013
1687 р 1350 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 1013
1968 р 1574 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 1013
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 1013
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 1013
1755 р 1404 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 1013
1472 р 1178 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

Двери VERONA могут быть окрашены в любой цвет по каталогу RAL по вашему выбору.
05 RAL 9003
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

12 RAL 9003
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 9003
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 9003
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 9003
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 9003
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

32 RAL 9003
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 9003
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 9003
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 9003
1897 р 1518 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 9003
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 9003
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 9003
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 9003
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

05 RAL 9010
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

12 RAL 9010
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 9010
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 9010
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 9010
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 9010
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

32 RAL 9010
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 9010
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 9010
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 9010
1897 р 1518 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 9010
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 9010
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 9010
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 9010
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

05 RAL 1013
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

12 RAL 1013
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 1013
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 1013
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 1013
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 1013
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

32 RAL 1013
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 1013
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 1013
1616 р 1293 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 1013
1897 р 1518 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 1013
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 1013
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 1013
1684 р 1347 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 1013
1401 р 1121 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

Двери VERONA могут быть окрашены в любой цвет по каталогу RAL по вашему выбору.
17 RAL 9003
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 9003
2506 р 2005 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 9010
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 9010
2506 р 2005 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

17 RAL 1013
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

37 RAL 1013
2506 р 2005 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

Двери VERONA могут быть окрашены в любой цвет по каталогу RAL по вашему выбору.
05 RAL 9003
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 9003
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 9003
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 9003
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 9003
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 9003
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 9003
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 9003
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 9003
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 9003
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

05 RAL 9010
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 9010
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 9010
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 9010
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 9010
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 9010
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 9010
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 9010
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 9010
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 9010
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

05 RAL 1013
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

14 RAL 1013
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

15 RAL 1013
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

25 RAL 1013
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

33 RAL 1013
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

35 RAL 1013
2225 р 1780 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

45 RAL 1013
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

53 RAL 1013
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

55 RAL 1013
2294 р 1835 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

13 RAL 1013
2010 р 1608 р
Цена за полный комплект Скидка 20% до 30.09.2020

Указана цена за стандартный размер в базовой комплектации ПОДРОБНЕЕ

Двери VERONA могут быть окрашены в любой цвет по каталогу RAL по вашему выбору.

ВИДЕО О КОЛЛЕКЦИИ

Варианты коробов

Моноблоки FLAT
и FLAT INVERSO

Моноблок обратного открывания FLAT INVERSO позволяет поставить рядом две двери, которые будут открываться одна внутрь, другая наружу — и, при этом, выглядеть одинаково с лицевой стороны!

Стандартный
короб

Также вы можете заказать любую дверь со стандартным коробом и телескопическими наличниками.

Скрытый
алюминиевый
короб

Все модели этой коллекции можно комплектовать скрытым коробом FONDO 2 со скрытыми итальянскими петлями.

Моноблок
FLAT ALTO

Уникальная опция — фальш-фрамуга, позволяющая сделать дверь визуально выше, не расширяя проем.

ПРЕИМУЩЕСТВА КОЛЛЕКЦИИ

Высота
дверей
до 250 см

Итальянские
скрытые петли

Самое совершенное решение в области дверной фурнитуры — скрытые петли и бесшумный магнитный замок. Уже включены в цену в стандартной комплектации, без доплаты! Уже включены в цену в стандартной комплектации, без доплаты!

Регулировка в 3-х плоскостях

Почему важно. Дверь сделана из дерева, живого материала. Она может дышать — менять свои размеры на 1-2 мм и начать задевать коробку. С регулировкой — легко исправить, с обычными петлями — приходится портить дверь, перерезать глубже петли или расклинивать коробку.

Эстетика
Скрытая петля дополняет эффект моноблока — единая плоскость, нет выступающих деталей. Сама петля выглядит технологично и модно.
Практичность
Со скрытыми петлями и моноблоком угол открывания двери — 180 градусов. Двери часто открыты — вы экономите пространство.

Честная цена

В цену входит все, что необходимо для монтажа — короб, наличники, фурнитура. Дополнительно — только доборы и ручка.